Un nuevo accidente se registró en la Ruta Nacional 40, en este caso en la intersección con la ruta provincial 45. En la rotonda, un camioneta Toyota Hilux colisionó con un Volkswagen Voyage.
El vehículo de mayor porte era conducido por un hombre de la provincia de Buenos Aires, acompañado por una mujer. En el vehículo menor, transitaba un poblador local.
Se montó un operativo por parte de la Policía del Chubut, la Municipalidad de Lago Puelo; la Agencia de Seguridad Vial y bomberos voluntarios, que asistieron rápidamente a los heridos. También intervino un profesional de la salud que ocasionalmente transitaba por el lugar.
Mientras las personas con lesiones fueron trasladadas al Hospital de Lago Puelo para su control, los vehículos eran traslados a la Comisaria de Lago Puelo, previo tareas periciales.